Допустим, мы хотим пополнить игровой счет в системе Steam.

Ну либо заставлять программу таки вылезти в интернет, когда телефон в спячке (зачем это надо — уже вопрос к алибабе, по идее, это реально нужно только мессенджерам).